Le Studio des mots

Entre écrire et être lu, il existe un travail éditorial. C’est précisément à cet endroit que j’interviens.

Les Mots qui portent est une maison d’édition. Elle sélectionne et publie les ouvrages dans le cadre de contrats d’édition à compte d’éditeur.
Le Studio des mots propose, indépendamment de l’activité éditoriale de la maison, des prestations de conseil et d’accompagnement éditorial. Elles s’adressent aux auteurs qui souhaitent prendre du recul sur leur projet, comprendre les réalités de l’édition, définir une stratégie éditoriale ou faire émerger le livre qu’ils cherchent réellement à écrire.
Un accompagnement par le Studio ne constitue jamais une promesse de publication chez Les Mots qui portent. L’auteur reste libre de choisir, à l’issue du travail, la voie éditoriale qui lui paraît la plus juste pour son livre : édition traditionnelle, autoédition ou autre.
Édition et accompagnement : deux activités, une même expérience du livre.

Conseil éditorial et conseil en stratégie éditoriale

Regarder son manuscrit dans le miroir

Vous savez ce que vous avez voulu écrire. Mais qu’avez-vous réellement écrit ? C’est tout l’intérêt d’une lecture éditoriale : mettre en regard l’intention de l’auteur et ce que le texte donne effectivement à lire.

Le Studio propose une lecture croisée qui permet de déplacer le regard : celui que l’auteur porte sur son propre texte et celui que peut porter un lecteur professionnel. Ce déplacement fait apparaître ce que l’auteur ne peut pas toujours appréhender seul : ce qui fait la force du manuscrit, ce qui le fragilise, ce qui se joue réellement derrière le sujet annoncé, et ce qui peut empêcher sa rencontre avec un éditeur ou avec ses lecteurs.

Cette lecture permet aussi de mettre au jour le projet éditorial porté par le texte : son sujet, son angle, sa construction, sa forme, son rythme, sa cohérence et sa place possible dans le paysage éditorial.

Le Studio peut notamment intervenir sous la forme d’un diagnostic éditorial approfondi, permettant d’établir un état des lieux précis et de dégager les axes de travail nécessaires à l’évolution du projet.

Comprendre le marché de l’édition et choisir sa voie

Publier un livre ne consiste pas seulement à l’écrire puis à l’envoyer à des éditeurs.

Contrat d’édition, compte d’éditeur, autoédition, choix d’une maison, proposition éditoriale, envoi d’un manuscrit, réponses — ou absence de réponse —, économie du livre, fonctionnement d’une maison d’édition, choix du format le plus pertinent pour le contenu et le lectorat visé : les réalités de l’édition peuvent sembler complexes lorsqu’on les découvre.

Car tout écrit n’a pas nécessairement vocation à devenir un livre. Le coût de fabrication, la taille du lectorat potentiel, la nature de l’information traitée ou encore les usages des lecteurs peuvent parfois conduire à envisager une autre forme de publication ou de transmission.

Le Studio vous aide à décrypter ces réalités et à replacer votre projet dans cet environnement pour construire une stratégie éditoriale adaptée à votre situation.

À partir de ce diagnostic, le conseil en stratégie éditoriale permet de transformer les constats en décisions : faire évoluer le projet, préciser son positionnement, choisir un format, rechercher les interlocuteurs adaptés ou envisager une autre voie de publication. Si le Studio apporte les éléments d’analyse et les informations nécessaires, l’auteur décide de la direction qu’il souhaite donner à son projet.

Accompagnement éditorial

Faire émerger une parole – Clarifier un projet d’écriture – Construire un projet de livre

Une idée peut être juste et pourtant ne jamais devenir un livre. Prendre plaisir à écrire et écrire en suivant son instinct, ce n’est pas toujours, ni toujours du premier coup, écrire son livre.

L’accompagnement éditorial consister à questionner un projet, à prendre du recul, à vérifier si l’idée poursuivie est solide et porteuse pour le lecteur, à déceler les fragilités, à rehausser les forces du projet, tout en respectant son essence et la singularité de l’auteur.

Un ouvrage devient un livre quand il rencontre ses lecteurs. Ainsi, un livre ne commence pas avec les premières pages écrites et un manuscrit terminé peut, par ailleurs, cacher un autre livre.

Il commence avec un projet éditorial suffisamment clair pour guider l’écriture et atteindre des lecteurs. Rendre une idée publique, c’est lui permettre de toucher des lecteurs. Et souvent, il faut pour cela changer de posture : passer de « j’ai des choses à dire » à « qu’est-ce que je veux faire vivre, comprendre ou transmettre à mon lecteur ? »

L’accompagnement éditorial est un travail de conception qui fait émerger progressivement ce projet : clarifier ce que l’auteur cherche réellement à transmettre, effectuer des choix, hiérarchiser les idées, trouver le bon angle, la forme juste, le ton adapté et la bonne progression.

Clarifier – Choisir – Construire

L’accompagnement se déroule par étapes, au fil d’un processus interactif et itératif.

  • Clarifier l’intention, le sujet véritable, le lecteur auquel on s’adresse et ce que le livre veut lui apporter.
  • Choisir ce qui doit être au cœur du livre, ce qui doit rester en arrière-plan, ce qui doit être écarté, et les choix de forme et de genre qui serviront au mieux le projet.
  • Construire l’architecture du livre, sa progression et ses grands équilibres, jusqu’à ce que le projet éditorial soit suffisamment solide et clair pour libérer l’écriture.
  • Et, tout au long du processus, veiller à rester fidèle aux fondamentaux définis ensemble : les intentions de départ et les critères qui donneront au projet sa cohérence éditoriale.

Le projet avance par échanges, questionnements, propositions, retours et ajustements. Il se précise, se densifie et prend forme au fil des itérations.

Un travail de création à deux

Concevoir un livre est un travail de création. Il demande du temps, de l’énergie, de l’attention et de l’empathie, de l’adaptation et de solides compétences éditoriales.

Le Studio apporte son expérience, son regard, ses questions et sa capacité à mettre en perspective. L’auteur apporte sa matière, son intention, sa connaissance du sujet et sa voix. Le livre se construit dans cet échange.

Mon approche est plurielle et individualisée. Elle associe expertise éditoriale, expérience de terrain, regard créatif et écoute de la personne qui porte le projet.

Le Studio ne rédige pas le livre à la place de l’auteur. Il crée les conditions éditoriales pour faire émerger le livre que l’auteur cherche réellement à écrire. Un livre dans lequel il se reconnaîtra pleinement. Un livre pensé pour parler à ses lecteurs.

Pour aller plus loin

Chaque projet est unique, chaque situation est particulière. Chaque accompagnement fait l’objet d’une prestation dédiée et sur mesure. Formulez votre besoin et vos attentes.

  • Elles & ils en parlent

Découvrir les témoignages de ceux et celles que nous avons accompagné·e·s. ICI

  • À lire

Retrouvez sur le blog des articles consacrés à l’écriture, à l’édition et aux choix qui entourent les projets de livre.